Columna de Xue 一个月连接这么多国家和城市,我越来越觉得翻译远不只是“翻语言” 每到月底,我都会习惯性地回头整理一下这个月做过的项目。 平时工作一个接着一个,很少有时间停下来细想。直到把8月 Leer Más " 2026年9月14日 我劝客户在当地找便宜译员,他却拒绝了… 2023年,一位客户通过网络找到了我。 他当时需要的,只是一场香港商务陪同翻译。 这在我的工作中并不算特别罕见 Leer Más " 2026年9月7日 我所有的底气,都来自父母的尊重与托举 很多年以后我才明白,一个人能够坦然做自己,往往不是因为天生强大,而是因为成长过程中,有人一次次告诉她:你可以按 Leer Más " 2026年8月31日 我多次邀请父亲来深圳,为什么这次他不愿意来? 又到盛夏,父母计划动身来深圳小住一段日子。 一开始父亲百般推脱,嘴上的理由永远是南方盛夏酷暑难熬,可我心里清楚 Leer Más " 2026年8月24日 两位实力同行果断换赛道,难道这条赛道没出路了? 最近心里总憋着很多感慨,想静下心和大家好好聊聊,翻译行业当下最真实的现状。 身边两位实力很强的同行,终究没能扛 Leer Más " 2026年8月17日 订单变少不必焦虑:做好两点,客源自然找上门 最近和不少同行聊天,大家都在感慨生意难做。消息发出去石沉大海,主动跟进几十次得不到回应,新订单寥寥无几,越主动 Leer Más " 2026年8月10日 别让AI废掉你的专业:一个资深翻译从业者的真实血泪教训 想认真写一篇发自内心的反思,送给所有做业务、做翻译、做对接、做服务的同行。 AI很好用,但盲目依赖AI,真的会 Leer Más " 2026年8月10日 一场头马演讲过后,我读懂了人生的选择 去年参加头马小区即兴演讲比赛,主题是 Choice,我侥幸拿到第一名。 彼时站在台上,我只能空谈:人生要勇敢做 Leer Más " 2026年7月29日 一场没有做好的婚礼翻译,困住一位译员整整十年 前段时间收到一封匿名私信,一位口译同行和我倾诉:十几年前一场婚礼翻译发挥欠佳,这件事她耿耿于怀,常年自我责怪, Leer Más " 2026年7月29日 " Anterior Página1 Página2 Página3 Página4 Siguiente "
一个月连接这么多国家和城市,我越来越觉得翻译远不只是“翻语言” 每到月底,我都会习惯性地回头整理一下这个月做过的项目。 平时工作一个接着一个,很少有时间停下来细想。直到把8月 Leer Más " 2026年9月14日
两位实力同行果断换赛道,难道这条赛道没出路了? 最近心里总憋着很多感慨,想静下心和大家好好聊聊,翻译行业当下最真实的现状。 身边两位实力很强的同行,终究没能扛 Leer Más " 2026年8月17日
别让AI废掉你的专业:一个资深翻译从业者的真实血泪教训 想认真写一篇发自内心的反思,送给所有做业务、做翻译、做对接、做服务的同行。 AI很好用,但盲目依赖AI,真的会 Leer Más " 2026年8月10日