Voy a una conferencia el d\u00eda 20, y en realidad est\u00e1 bien decir que es una conferencia, pero es una conferencia con m\u00e1s l\u00edderes del ayuntamiento y del gobierno de la ciudad, y en consecuencia el tiempo de preparaci\u00f3n ser\u00e1 un poco m\u00e1s largo. En realidad me gusta hacer ese tipo de reuniones de comunicaci\u00f3n t\u00e9cnica, porque creo que el tema t\u00e9cnico de la reuni\u00f3n es realmente sencillo, s\u00f3lo hay que ocuparse de algunos nombres propios en la l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n
Pero lo que m\u00e1s me aturd\u00eda eran las reuniones de tipo gubernamental que se le\u00edan a partir de un gui\u00f3n, y me costaba trabajo pensar al instante en t\u00e9rminos escritos como aplicar el esp\u00edritu del XX Congreso, construir una zona de demostraci\u00f3n de reforma dual a gran escala, etc\u00e9tera. As\u00ed que le\u00ed el material varias veces. Los traductores suelen tener que practicar m\u00e1s, y mi nivel a veces fluct\u00faa. Los m\u00e1s avanzados tardan m\u00e1s en prepararse y son m\u00e1s estresantes, y los m\u00e1s sencillos ganan menos. As\u00ed que es recomendable que practiques m\u00e1s en tu tiempo libre y memorices m\u00e1s informes de trabajo del Gobierno, para que la traducci\u00f3n chino-ingl\u00e9s no suponga b\u00e1sicamente ning\u00fan problema. Para la traducci\u00f3n ingl\u00e9s-chino, basta con practicar la comprensi\u00f3n oral todos los d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n
Ahora mismo mi marido est\u00e1 todav\u00eda un poco emocionado por mi preparaci\u00f3n diaria de los \u00faltimos d\u00edas, pero no es un buen momento para nadie. Si subcontratas todos tus negocios a otra persona, tus propios conocimientos ling\u00fc\u00edsticos disminuyen, y no puedes pasarte toda la vida como simple int\u00e9rprete de exposiciones o acompa\u00f1ante de negocios.<\/p>\n\n\n\n
As\u00ed que los beb\u00e9s, esta industria realmente es algo que tienes que practicar todos los d\u00edas una vez que entras en ella. Recuerdo que en 2019 hubo un tiempo para hacer m\u00e1s de 100 personas en el dise\u00f1o tipo de conferencia, hacer que la gente duerme todos los d\u00edas. Tambi\u00e9n hubo un tiempo en 2012 para hacer una conferencia, realmente estresante, no se atreven a dormir por la noche, aunque los resultados finales son buenos, pero cada vez que la experiencia de la preparaci\u00f3n para la reuni\u00f3n es muy doloroso.<\/p>\n\n\n\n
As\u00ed que entonces, muchas veces voy a subcontratar el dif\u00edcil hacer la reuni\u00f3n, hacer algo simple, pero ahora hay alguna contradicci\u00f3n, no hay un centavo es bueno, he le\u00eddo m\u00e1s de un centenar de p\u00e1ginas de informaci\u00f3n, cuando termin\u00e9 la reuni\u00f3n, voy a hablar de todo el proceso de preparaci\u00f3n para la reuni\u00f3n, para entrar en la industria puede echar un vistazo, y luego evaluar su idoneidad para la industria.<\/p>\n\n\n\n
Lo que te digo es b\u00e1sicamente una experiencia muy real, m\u00e1s a tierra, no me siento que tengo una gama alta, s\u00f3lo un lenguaje ordinario operadores, poco a poco compartir la informaci\u00f3n de la industria con usted. Si usted tiene alguna pregunta, por favor no dude en dejar un comentario y compartir sus puntos de vista.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
20\u53f7\u8981\u4e0a\u4e00\u4e2a\u5927\u4f1a\uff0c\u8bf4\u662f\u5927\u4f1a\u5176\u5b9e\u4e5f\u8fd8\u597d\uff0c\u5c31\u662f\u5e02\u5c40\u5e02\u653f\u5e9c\u9886\u5bfc\u6bd4\u8f83\u591a\u7684\u4f1a\u8bae\uff0c\u76f8\u5e94\u7684\u51c6\u5907\u65f6\u95f4\u5c31\u4f1a\u957f\u4e00\u4e9b\u3002\u6211\u5176\u5b9e\u5f88\u559c\u6b22 […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-2070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-assuna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.songxuetranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.songxuetranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.songxuetranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.songxuetranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.songxuetranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.songxuetranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2072,"href":"https:\/\/www.songxuetranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2070\/revisions\/2072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.songxuetranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.songxuetranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.songxuetranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.songxuetranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}